Tests à la fumée

Le test à la fumée consiste en l’injection de fumée non toxique dans le réseau d’égout. Ces tests se font dans le cadre de la réalisation du plan de gestion des débordements et ont pour objectif de déceler les raccordements inversés.

Une situation de raccordements inversés survient lorsqu’un branchement ou une défectuosité à un équipement permet à des eaux usées sanitaires de se déverser dans l’égout pluvial, sur le sol ou dans un fossé, plutôt que dans l’égout sanitaire. En général, cette situation résulte d’un raccord inadéquat dans la plomberie intérieure de la résidence ou d’un mauvais branchement lors des travaux de construction.

Les raccordements inversés ont pour conséquence de surcharger le réseau sanitaire causant des refoulements ou des débordements dans les cours d’eau, ce qui représente une source de pollution importante. La qualité de l’eau étant primordiale au maintien de la biodiversité et de notre qualité de vie, ainsi que celle des générations futures, l’élimination des raccordements inversés devient essentielle.

La fumée utilisée pour les tests n’est pas susceptible d’entrer dans les maisons, sauf s’il y a une défectuosité dans le système de plomberie. Les cartouches fumigènes génèrent une fumée blanche qui ne salit pas et ne comporte pas de danger pour la santé des personnes ou pour l’environnement. Cependant, elle peut s’avérer irritante pour les muqueuses. Par conséquent, toute personne souffrant d’asthme, d’emphysème ou d’un autre problème respiratoire devrait éviter d’être exposée à cette fumée pour ne pas être incommodée par son inhalation.

Si la fumée s’introduit dans la maison, il faut fermer l’ouverture avec un chiffon et aérer les pièces touchées en ouvrant les fenêtres, et ce, tout en évitant l’exposition prolongée.

Si vous éprouvez des symptômes après avoir respiré cette fumée, il est recommandé de sortir respirer de l’air frais. Si les symptômes persistent, communiquez avec le Centre antipoison du Québec au 1 800 463-5060 et mentionnez un contact avec la fumée de cartouche fumigène.

Si vous avez des animaux et que vous devez vous absenter, assurez-vous qu’il y ait un apport d’air frais dans la maison durant votre absence.

Des rejets d’eaux usées se produisent encore à certains endroits par la voie de raccordements inversés d’équipements sanitaires d’eaux usées. Ces raccordements inversés peuvent représenter une source significative de pollution des milieux humides, des cours d’eau et des rivières, et risquent d’entraîner des répercussions sur les réserves d’eau potable, l’habitat aquatique ainsi que les activités de loisir et de sport sur le territoire et aux alentours. Le rejet de contaminants dans l’environnement par ces raccordements inversés étant prohibé par la Loi sur la qualité de l’environnement, il est donc encore plus important d’intervenir localement grâce à un plan d’action que la Ville a mis en place.

La Ville a mandaté la firme EnviroServices inc. afin de procéder à l’injection de fumée dans les conduites d’égout de plusieurs secteurs de la Ville.

Considérant que les endroits par lesquels s’échappe la fumée sont souvent nombreux et que les tests sont de courte durée, il ne sera pas possible pour les personnes responsables de se présenter et de vous aviser avant d’accéder à votre cour arrière. Toutefois, soyez assurés qu’ils porteront un dossard afin que vous puissiez facilement les identifier. Nous sollicitions donc votre collaboration durant ces opérations.

Dans un premier temps, la Ville procède à l’inventaire des raccordements possiblement inversés sur le réseau d’égouts grandbasilois à l’aide d’inspections télévisées. Ces interventions se déroulent annuellement dans divers secteurs dans le but de couvrir l’ensemble du réseau d’égouts. Selon les résultats obtenus, la Ville poursuit l’investigation des conduites qui semblent comporter des raccordements problématiques en réalisant des tests à la fumée. Puis, en dernier lieu, chaque propriété qui sera identifiée comme susceptible d’avoir un raccordement inversé lors d’un test à la fumée devra faire l’objet d’un test de coloration.

La Ville transmettra à chaque propriétaire dont l’immeuble est susceptible d’avoir un raccordement inversé aux égouts, une lettre l’avisant qu’un test de coloration devra être effectué. Un rendez-vous sera alors fixé entre le propriétaire et un employé municipal. Lors de cette visite, l’employé de la Ville déposera une pastille de coloration dans les toilettes de la résidence (sous-sol et rez-de-chaussée), activera la chasse d’eau et observera si la coloration apparaît dans le regard sanitaire ou pluvial localisé dans la rue.

À la suite de la dernière inspection avec un test de coloration, les propriétaires des résidences possédant des raccordements inversés recevront un avis écrit de la Ville. Selon la nature du branchement, des travaux correctifs devront être réalisés.