Réfection de plusieurs postes de pompage et optimisation de conduites

Dans les prochains mois, la Ville de Saint-Basile-le-Grand procédera à des travaux importants de réhabilitation du poste de pompage situé sur la rue Alvares, près du boulevard Sir-Wilfrid-Laurier (route 116), représentant un investissement de 820 000 $.

Nature des travaux

• Remplacement et mise à niveau d’équipements mécaniques;
• Modernisation des installations électriques;
• Amélioration des systèmes de contrôle pour un suivi plus efficace des opérations;
• Réalisation de travaux structuraux, de ventilation et de plomberie;
• Réfection des surfaces.

Ces interventions, prévues dans le plan de gestion des débordements de la Ville, permettront notamment de réduire les risques de débordements d’eaux usées lors de grandes pluies, d’assurer la fiabilité des installations, de préserver les infrastructures municipales à long terme ainsi que de soutenir le développement.

L’an prochain, une génératrice sera ajoutée au poste de pompage afin de maintenir le service en cas de panne. Rappelons qu’actuellement, les équipes doivent manuellement pomper lors d’une interruption de l’alimentation en électricité, afin que les eaux s’écoulent.

Échéancier

Les travaux sont actuellement prévus pour novembre et devraient durer environ 5 semaines. Lorsqu’elles seront connues, les dates exactes vous seront transmises par le biais d’un avis Espace citoyen.

Impacts et entraves prévus pendant les travaux

Circulation automobile : La rue Alvares sera complètement fermée à la circulation entre l’entrée de la résidence pour aînés Villas d’aujourd’hui et le boulevard Sir-Wilfrid-Laurier (route 116), et ce, pendant l’entièreté des travaux. Un chemin de détour sera mis en place via la rue Principale.

Accès aux entrées : Aucune entrée charretière ne sera affectée de façon prolongée par les travaux.

Stationnement : Seul le stationnement sur rue de la portion touchée par les travaux ne sera pas disponible. Merci de respecter la signalisation en place.

Alimentation en eau potable : Une interruption de l’alimentation en eau potable, suivie d’un avis d’ébullition préventif, est prévue pour les 34 et 38, rue Alvares. Les citoyens impactés seront contactés dès que la date et la durée de l’entrave seront déterminées.

Collectes de matières résiduelles : Le service de collecte est maintenu et l’entrepreneur a été averti des travaux. Assurez-vous d’inscrire votre adresse sur vos bacs et de les sortir à 6 h 30 tous les jours de collecte, afin de permettre à l’entrepreneur de les bouger au besoin vers un point de collecte accessible, selon les travaux en cours.

Services d’urgence : Ils seront avertis des travaux et l’accès sera garanti en tout temps.

Dans les prochaines semaines, la Ville de Saint-Basile-le-Grand procédera à des travaux importants sur les conduites souterraines à l’intersection des rues Bella-Vista et des Martinets, représentant un investissement de 255 000 $.

Nature des travaux

Des aménagements seront réalisés pour optimiser le fonctionnement du réseau actuel à cet endroit. Une conduite de trop-plein ainsi qu’un regard reliant les deux conduites sanitaires existantes seront ajoutés.

Ces interventions, prévues dans le plan de gestion des débordements de la Ville, permettront notamment de réduire les risques de débordements d’eaux usées lors de grandes pluies, tout en assurant la fiabilité des installations.

Échéancier

Les travaux sont actuellement prévus pour le 8 septembre pour une durée de 2 semaines. Selon la progression des travaux et les conditions météorologiques, l’échéancier pourrait être modifié. En cas de changement, vous serez informés par le biais d’un avis Espace citoyen.

Impacts et entraves prévus pendant les travaux

Circulation automobile : L’intersection sera inaccessible à la circulation automobile pendant l’entièreté des travaux et des chemins de détour sont prévus. Les résidents de la rue Bella-Vista, entre la rue des Martinets et le garage municipal Léon-Taillon, pourront rejoindre la rue des Cygnes via le stationnement du garage municipal. Les résidents au nord de la rue des Martinets sont invités à utiliser la rue des Cygnes pour rejoindre l’avenue des Hirondelles puis la rue Bella-Vista.

Accès aux entrées : L’entrepreneur visera à minimiser les périodes sans accès, mais certaines interruptions ponctuelles sont à prévoir pour les résidences se retrouvant directement dans l’intersection. Des consignes claires vous seront transmises à l’avance.

Stationnement : Certaines zones de stationnement sur rue seront inaccessibles pendant les travaux afin de permettre le travail efficace et sécuritaire des équipes. Merci de respecter la signalisation en place.

Alimentation en eau potable : Aucune interruption de l’alimentation en eau potable n’est prévue pendant les travaux.

Collectes de matières résiduelles : Le service de collecte est maintenu et l’entrepreneur a été averti des travaux. Assurez-vous d’inscrire votre adresse sur vos bacs et de les sortir à 6 h 30 tous les jours de collecte, afin de permettre à l’entrepreneur de les bouger au besoin vers un point de collecte accessible, selon les travaux en cours.

Services d’urgence : Ils ont été avertis des travaux et l’accès sera garanti en tout temps.

Dans les prochaines semaines, la Ville de Saint-Basile-le-Grand procédera à des travaux importants de réhabilitation des postes de pompage situés au 21 et 52, avenue des Ormes, représentant un investissement cumulatif de 1 590 000 $.

Nature des travaux

• Remplacement et mise à niveau d’équipements mécaniques;
• Modernisation des installations électriques;
• Amélioration des systèmes de contrôle pour un suivi plus efficace des opérations;
• Réalisation de travaux structuraux, de ventilation et de plomberie;
• Réfection des surfaces.

Ces interventions, prévues dans le plan de gestion des débordements de la Ville, permettront notamment de réduire les risques de débordements d’eaux usées lors de grandes pluies, d’assurer la fiabilité des installations, de préserver les infrastructures municipales à long terme ainsi que de soutenir le développement.

L’an prochain, une génératrice sera ajoutée au poste de pompage du 21, avenue des Ormes afin de maintenir le service en cas de panne. Rappelons qu’actuellement, les équipes doivent manuellement pomper lors d’une interruption de l’alimentation en électricité, afin que les eaux s’écoulent. Il est également prévu d’aménager un bassin de rétention sanitaire sous le parc des Artisans.

Échéancier

21, avenue des Ormes : Travaux en deux phases (début le 8 septembre pour une durée de 3 semaines, puis reprise en octobre pour une durée de 3 semaines).

52, avenue des Ormes : En novembre pour une durée de 3 semaines.

Selon la progression des travaux et les conditions météorologiques, l’échéancier pourrait être modifié. Lorsqu’elles seront connues, les dates exactes des travaux vous seront transmises par le biais d’un avis Espace citoyen. En cas de changement, vous serez également informés de cette façon.

Impacts et entraves prévus pendant les travaux

Circulation automobile

• 21, avenue des Ormes: Dans la première phase, la circulation automobile ne sera perturbée que brièvement, lors des déplacements de camions. Ces entraves partielles ne dureront que quelques minutes. Dans la deuxième phase des travaux, des interventions impliqueront l’ajout d’une conduite temporaire en surface reliant le poste de pompage au regard en face du 71, rue des Pommiers. La circulation sera donc partiellement affectée pendant ce temps du côté impair de la rue des Pommiers. Des détails supplémentaires suivront dans une prochaine communication via l’Espace citoyen.
• 52, avenue des Ormes: Les résidences situées au 49, 50, 51 et 53, avenue des Ormes se retrouveront dans la zone des travaux et seule la circulation locale sera permise pendant les travaux.

La présence de machinerie lourde et de camions sur l’avenue des Ormes et la rue Savaria est à prévoir pendant les travaux.

Accès aux entrées : Seules les entrées charretières du 53, avenue des Ormes et du 71, rue des Pommiers seront inaccessibles à certains moments pendant les travaux.

Stationnement : Certaines zones de stationnement sur rue seront inaccessibles pendant les travaux afin de permettre le travail efficace et sécuritaire des équipes. Merci de respecter la signalisation en place.

Alimentation en eau potable : Aucune interruption de l’alimentation en eau potable n’est prévue pendant les travaux.

Collectes de matières résiduelles : Le service de collecte est maintenu et l’entrepreneur a été averti des travaux. Assurez-vous d’inscrire votre adresse sur vos bacs et de les sortir à 6 h 30 tous les jours de collecte, afin de permettre à l’entrepreneur de les bouger au besoin vers un point de collecte accessible, selon les travaux en cours.

Services d’urgence : Ils ont été avertis des travaux et l’accès sera garanti en tout temps.